Piccolo dizionario di termini utili
Catalano - Spagnolo - Italiano
Il minimo
indispensabile per la sopravvivenza
| Catalano |
Spagnolo |
Italiano |
| Hola |
Hola |
Salve |
| Adéu |
Adiós |
Arrivederci |
| Bon dia |
Buenos Días |
Buongiorno |
| Bona tarda |
Buenas tardes |
Buon pomeriggio |
| Bona nit |
Buenas noches |
Buona notte |
| Gràcies |
Gracias |
Grazie |
| De res |
De nada |
Prego |
| Perdoni |
Perdone |
Spiacente |
| ¿Quant val? |
¿Cuánto cuesta? |
Quanto è? |
| ¿Quina hora es? |
¿Qué hora es? |
Che ora è? |
| ¿Em podria ajudar? |
¿Me podría ayudar? |
Potrebbe aiutarmi per favore? |
| Obert |
Abierto |
Aperto |
| Tancat |
Cerrado |
Chiuso |
| Carrer |
Calle |
Strada |
| Plaça |
Plaza |
Piazza |
| Dreta |
Derecha |
Destra |
| Esquerra |
Izquierda |
Sinistra |
| Dilluns |
Lunes |
Lunedì |
| Dimarts |
Martes |
Martedì |
| Dimecres |
Miércoles |
Mercoledì |
| Dijous |
Jueves |
Giovedì |
| Divendres |
Viernes |
Venerdì |
| Dissabte |
Sábado |
Sabato |
| Diumenge |
Domingo |
Domenica |
| Preu |
Precio |
Prezzo |
| Nens |
Niños |
Bambini |
| Sortida |
Salida |
Partenza |
| Ajuntament |
Ayuntamiento |
Comune |
| Oficina de Turisme |
Oficina de Turismo |
Ufficio del turismo |
| Urgències (tel: 112) |
Urgencias (tel: 112) |
Emergenze (tel: 112) |
| Creu Roja |
Cruz Roja |
Croce rossa |
| Mosso d' Esquadra |
Mozo de Escuadra |
Polizia locale |
| Guàrdia urbana |
Guardia |
Polizia |
| Canvi moneda estrangera |
Cambio moneda extranjera |
Cambio |
| Caixes d' estalvis |
Cajas de ahorros |
Banche |
| Rondas |
Carreteras de circunvalación |
Tangenziali |
| Rodalies |
Trenes de cercanías |
Treno interurbano |
| Bitllet |
Billete |
Biglietto |
| Anada |
Billete sencillo |
Biglietto sola andata |
| Anada i tornada |
Billete de ida y vuelta |
Biglietto andata e ritorno |
| Cotxe de lloguer |
Coche de alquiler |
Macchina a noleggio |
| Servesi / wàter |
Servicios, aseos |
Bagno |
| Clau |
Llave |
Chiave |
Per prenotare un hotel a Barcellona vi consigliamo di consultare 
